MediaWiki-Systemnachrichten

Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
mimesearch (Diskussion)Suche nach MIME-Typ
mimesearch-summary (Diskussion)Auf dieser Spezialseite können die Dateien nach dem MIME-Typ gefiltert werden. Die Eingabe muss immer den Medien- und Subtyp beinhalten: <tt>image/jpeg</tt> (siehe Dateibeschreibungsseite).
mimetype (Diskussion)MIME-Typ:
minimum-size (Diskussion)Mindestgröße
minlength1 (Diskussion)Dateinamen müssen mindestens einen Buchstaben lang sein.
minoredit (Diskussion)Nur Kleinigkeiten wurden verändert
minoreditletter (Diskussion)K
minutes (Diskussion){{PLURAL:$1|$1 Minute|$1 Minuten}}
minutes-abbrev (Diskussion)$1m
missing-article (Diskussion)Der Text von „$1“ $2 wurde nicht in der Datenbank gefunden. Die Seite ist möglicherweise gelöscht oder verschoben worden. Falls dies nicht zutrifft, hast du eventuell einen Fehler in der Software gefunden. Bitte melde dies einem [[Special:ListUsers/sysop|Administrator]] unter Nennung der URL.
missingarticle-diff (Diskussion)(Unterschied zwischen Versionen: $1, $2)
missingarticle-rev (Diskussion)(Versionsnummer: $1)
missingcommentheader (Diskussion)'''Achtung:''' Du hast kein Betreff/Überschrift eingegeben. Wenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird deine Bearbeitung ohne Überschrift gespeichert.
missingcommenttext (Diskussion)Dein Abschnitt enthält keinen Text.
missingsummary (Diskussion)'''Hinweis:''' Du hast keine Zusammenfassung angegeben. Wenn du erneut auf „{{int:savearticle}}“ klickst, wird deine Änderung ohne Zusammenfassung übernommen.
modern.css (Diskussion)/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte MediaWiki:Common.css bearbeiten. */
modern.js (Diskussion)/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Modern-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */
modifiedarticleprotection (Diskussion)änderte den Schutz von „[[$1]]“
mon (Diskussion)Mo
monday (Diskussion)Montag
monobook.css (Diskussion)/* Das folgende CSS wird für Benutzer der Monobook-Benutzeroberfläche geladen. Für allgemeingültige Benutzeroberflächen-Anpassungen bitte [[MediaWiki:Common.css]] bearbeiten. */
monobook.js (Diskussion)/* Das folgende JavaScript wird für Benutzer der Monobook-Benutzeroberfläche geladen. Allgemeingültiges JavaScript bitte in [[MediaWiki:Common.js]] eintragen. */
month (Diskussion)und Monat:
monthsall (Diskussion)alle
moredotdotdot (Diskussion)Mehr …
morelinkstoimage (Diskussion)[[Special:WhatLinksHere/$1|Weitere Links]] auf diese Datei.
mostcategories (Diskussion)Seiten mit den meisten Kategorien
mostcategories-summary (Diskussion) 
mostimages (Diskussion)Meistbenutzte Dateien
mostimages-summary (Diskussion) 
mostlinked (Diskussion)Meistverlinkte Seiten
mostlinked-summary (Diskussion) 
mostlinkedcategories (Diskussion)Meistbenutzte Kategorien
mostlinkedcategories-summary (Diskussion) 
mostlinkedtemplates (Diskussion)Meistbenutzte Vorlagen
mostlinkedtemplates-summary (Diskussion) 
mostrevisions (Diskussion)Seiten mit den meisten Versionen
mostrevisions-summary (Diskussion) 
move (Diskussion)Verschieben
move-leave-redirect (Diskussion)Weiterleitung erstellen
move-over-sharedrepo (Diskussion)==Datei existiert== [[:$1]] existiert in einem gemeinsam genutzten Repositorium. Das Verschieben einer Datei zu diesem Titel überschreibt die gemeinsam genutzte Datei.
move-page (Diskussion)Verschieben von „$1“
move-page-legend (Diskussion)Seite verschieben
move-subpages (Diskussion)Unterseiten verschieben (bis zu $1)
move-talk-subpages (Diskussion)Unterseiten der Diskussionsseite verschieben (bis zu $1)
move-watch (Diskussion)Quell- und Zielseite beobachten
movearticle (Diskussion)Seite verschieben:
movedarticleprotection (Diskussion)übertrug den Seitenschutz von „[[$2]]“ auf „[[$1]]“
moveddeleted-notice (Diskussion)Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite.
movedto (Diskussion)verschoben nach
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Meine Werkzeuge
Namensräume

Varianten
Ansichten
Aktionen
Navigation
Werkzeuge